C'est pas compliqué, mais il faut juste savoir ou ça se trouve...
$conf = $GLOBALS['TSFE']->tmpl->setup['plugin.']['nom_du_plugin.'];